Cien años de soledad de Netflix: una guía de ubicación

Al comienzo de su aclamada adaptación a serie de televisión de “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, Netflix y el productor bogotano Dynamo (“Narcos”) se propusieron encontrar a Macondo.

Primero, autores, productores y locadores visitaron Aracateca, la ciudad natal del premio Nobel en la costa caribeña colombiana. Posteriormente viajaron a la Península de la Guajira colombiana, la costa del Pacífico y la ciénaga de Ciénega Grande, capital provincial de Bogotá y Tolima en los altos Andes.

Como siempre habían imaginado, nunca encontraron Macondo, en el sentido de un pueblo único que podría integrarse fácilmente en el realismo mágico del icono. Sin embargo, la idea desde el principio fue construir Macondo desde cero.

Sin embargo, estos viajes familiares convirtieron varios problemas de salud en rehenes de la felicidad.

La mayor parte de la acción de “Cien años de soledad” –novela y serie– en realidad se desarrolla en una superficie relativamente pequeña de tierra en el extremo caribeño al norte de Colombia.

Dirigida por Alex García y Laura Mora, la historia de la serie comienza en una ranchería, un pueblo tradicional en algún lugar de las llanuras a las afueras de Riohacha, en la costa caribeña de Colombia. Luego cruza la imponente Sierra Nevada de Santa Marta y permanece en Macondo durante la mayor parte del resto de la temporada 1, al noroeste de la Sierra, en la Ciénaga Grande, pero tan cerca del Mar Caribe que el descubrimiento posterior de su proximidad destroza el espíritu de Macondo. Fundador José Arcadio Buendía.

En contraste, las ubicaciones de la serie van desde la Guajira en el norte hasta Alvarado, Tolima, en los Andes del centro de Colombia. Las razones de este rango explican en gran medida la ambientación de Cien años de soledad. 10 grabaciones y fotografías:

Buscando a Macondo

Sin embargo, Macondo no podía ser un lugar antiguo. Las ubicaciones son en gran medida una cuestión de logística. “El mayor desafío fue encontrar ubicaciones que fueran visualmente increíbles pero también prácticas”, dice el gerente de sitio de Macondo, Cristiano D. Toro. “Una de las solicitudes que hice fue que Macondo debía estar cerca de un aeropuerto. Pero lo más importante es que somos una producción muy grande. Por ejemplo, si tengo problemas con el equipo o las cámaras, necesitamos poder movernos con facilidad y, dadas nuestras largas jornadas de rodaje, siempre es mejor tener Bogotá cerca”, recuerda Carolina Caicedo, productora ejecutiva de “Cien años”. de”. Soledad.”

Macondo Ground Zero: una búsqueda de árboles salvajes

Macondo tampoco se construiría desde cero. En busca de autenticidad, el director de arte Eugenio Caballero solicitó que cada Macondo tuviera altas montañas detrás y se construyera alrededor de un árbol realmente grande que terminaría en el medio de la plaza de Macondo. Y tampoco podría ser un árbol. Tenía que haber suficiente espacio entre éste y edificios importantes como la escuela y la iglesia, y para captar la luz del amanecer por un lado y el sol de la tarde por el otro, recuerda Emerson Espinosa, también director de obra de Cien años de soledad. . Un Caucho cartagénero de gran tamaño fue encontrado en el rancho de Arizona, en vastos pastos verdes en las afueras de Alvarado, a menos de una hora en auto de la capital del Tolima, Ibagué, que a su vez está a una hora de vuelo desde Bogotá. Detrás de Alvarado se elevan los escarpados Andes occidentales de Colombia en la vida real. Liderando la serie están los picos nevados de la Sierra Nevada de la Marta, añadidos por VFX. Macondo: su backlot para al menos los dos sets más grandes, incluido el más grande, que captura a Macondo en la mayor gloria de su EP. 4 al Ep. 6 en la Temporada 1 – fue encontrado.

Crear ubicaciones

Que no se mencionan explícitamente en la novela.

Un ejemplo: “Rebeca efectivamente llegó el domingo. Tuvo un viaje difícil desde Manaure”, escribe García Márquez en “Cien años de soledad”, capítulo tres. Sin embargo, no menciona específicamente la característica por la que Manaure, en la costa más septentrional de La Guajira de Colombia, es más conocida: sus extraordinarios salares.

Cuando Netflix adquirió los derechos de adaptación de la novela en 2019, la viuda de García Márquez, Mercedes Barcha, y sus hijos Rodrigo García (respetado director “Albert Nobbs”) y Gonzalo García Barcha insistieron en que la serie fuera filmada por colombianos en Colombia. Rodrígo García también dio total libertad creativa a los directores Alex García y Laura Mora.

Por supuesto, en un medio altamente visual (y más narrativo) como la televisión, a menudo lo adoptan. “Alguien viene”, vaticina el adolescente José Aureliano al final del episodio. 2. El clímax es dramático pero también estético: una toma de las extraordinarias y reales salinas rosadas de Manaure. El corte al Ep. 3 comienza como un carro y un burro y Rebeca es conducida sobre las mismas salinas, esta vez de color blanco tiza y dura como el hielo. Netflix ha popularizado la idea de que las series deben captar la atención en los primeros minutos. Aquí la serie consigue hacerlo en una secuencia de un minuto gracias a una localización extraordinaria.

Agenda Industrial del Centenario

También hay una agenda de la industria. Colombia ya es el mayor centro de tiro internacional de América del Sur. En el período 2023-2024 se aprobaron 64 proyectos, que representan una inversión total de $249,8 millones en el país. La mejor manera de incentivar más rodajes es mostrar la capacidad de producción de Colombia en una serie de pancartas que capten la atención mundial. Introduzca “Cien años de soledad”. En dos partes y 16 horas, la serie presenta una de las principales razones por las que los rodajes internacionales se realizan en todos los países: la impresionante diversidad de lugares de rodaje. “Uno de los objetivos de la serie es mostrar a Colombia en toda su diversidad”, dice Espinosa.

Macondo se puede encontrar en toda Colombia

No es casualidad que la serie Macondo se desarrolle a lo largo de Colombia, en un total de 32 provincias (departamentos), ya sea un edificio en una esquina con modernos rascacielos (arriba) o un comedor perfectamente conservado en una casa particular ( abajo). ) o la fachada de una farmacia de la década de 1890. El comedor del primero (abajo) se utilizó para filmar escenas en la casa de Arcadio. Tampoco es tan diferente al comedor de Ursula (abajo). El director Alex García fotografió el interior de la farmacia, mientras que su fachada sirvió de inspiración para el negocio del anarquista Alirio Noguera. 2.

La luz resplandeciente del Caribe

Y “Cien años de soledad” proclama la diversidad de lugares colombianos. El escenario más grande fuera de Macondo, en términos de tiempo que la serie pasó allí, es el pueblo natal de los primos José Arcadio y Úrsula, donde posteriormente se casaron. 1., que inicia la narrativa completa de la serie. Creadas como una adaptación o construcción de cabañas autoconstruidas en una antigua ranchería cerca de Valledupar, la capital al este de la Sierra Nevada de Santa Marta, las escenas iniciales capturan el clima de la costa caribeña. Úrsula abre las contraventanas (episodio 1, minuto 7.48) para dejar ver la luz cegadora, el cielo azul y los cúmulos bajos de los vientos alisios en la costa caribeña (arriba), además de otras cabañas que simulan barro, troncos de cactus, etc. Techos de palma de una ranchería guajira wayuu, comenta Toro.

“Piedras blancas y lisas como huevos prehistóricos”

Es una de las descripciones más famosas de García Márquez en la novela “Cien años de soledad”, que al final de la segunda frase describe el cauce del Río Ancho, en cuyas orillas se fundó Macondo. Río Ancho fue filmado en un río que fluye desde la Sierra Nevada de Santa Marta hacia el Caribe cerca de Dibulla, al oeste de La Guajira. Macondo 0-1, como se llama, el rudimentario pueblo de Macondo, fue construido en la estancia Garanchal en Venadillo, a 20 minutos en auto al norte de Alvardo, a orillas del río Magdalena, el más largo de Colombia, en el Tolima. Pero no hay piedras como los huevos de dinosaurio. Por eso las escenas de Río Ancho, incluido el sueño de José Arcadio, se filmaron a 700 millas al norte. Las localizaciones son el arte de lo posible.

Lo más destacado de la serie.

Aunque la capital colombiana, Bogotá, es tropical, se encuentra en altas montañas y se parece a Escocia cuando llueve o graniza y la niebla envuelve su parte norte. En ningún lugar de toda la primera temporada resulta más frío e inhóspito que en las escenas de páramo de alta montaña del primer episodio, en las que la expedición de José Arcadio discurre por un sendero en medio de un precipicio y una mula se desliza al vacío. Más tarde, cuando la lluvia golpea su tienda, José Arcadia asegura al tembloroso resto de la expedición que están cerca de llegar al mar. Estas escenas fueron filmadas en el Páramo de Chingaza, un parque nacional a dos horas en auto al este de Bogotá cuyos picos alcanzan hasta 13,000 pies. Sin embargo, la facilidad de acceso sigue siendo clave. Por eso no es casualidad que uno de sus lugares más salvajes también tenga una carretera que discurre entre sus cimas (abajo). Por supuesto, la calle no era visible en la serie.

Ubicaciones seguras

La clave para una ubicación es encontrarla. Alguien más lo prepara. Los lugares naturales también pueden cambiar según la estación, observa Espinosa. Cerca de los ríos Ancho y Palomino, en el límite entre Magdalena y La Guajira, el equipo de rastreo encontró un pantano formado por una mezcla de manglares, río y agua salada. “Era maravilloso, con un agua preciosa, chispeante, que creaba reflejos y llegaba hasta el pecho de la gente”, recuerda Espinosa.

Sin embargo, al equipo de locación le preocupaba que el pantano fuera demasiado resbaladizo para los actores, el equipo y los animales y que su lecho estuviera hecho de barro y raíces. Sin embargo, en la segunda visita el nivel del agua era significativamente más bajo. “Así que limpiamos el lecho del pantano para que tuviera un soporte seguro cuando hubiera más agua”, añade. Las escenas en las que José Arcadio y sus amigos chapotean por el pantano, completamente perdidos, se encuentran entre las más memorables de la primera temporada.

Uno de los lugares de rodaje más espectaculares de la serie se puede oír pero apenas se ve

Durante la expedición, Úrsula da a luz a José Arcadio, temiendo que al bebé le salga cola de cerdo. Dynamo eligió un lugar especial: Tolimas Cuevas del Mohan, una enorme cascada de 160 pies que cae en una pequeña cueva junto a un río. “El acceso no fue fácil; Sin embargo, se hizo todo lo necesario para que fuera fácil y apropiado para el equipo y para el bebé, quien era nuestra prioridad ese día de rodaje para garantizar su seguridad. “Era necesario adaptar las carreteras para permitir el acceso de todos los camiones y toda la logística asociada a este rodaje nocturno”, recuerda Toro. La escena del nacimiento está rodada de noche. Detrás sólo se ven brevemente las paredes de la cueva, pero se oye la cascada. La sensación del agua siempre está ahí, añade.