Tan pronto como leemos la noche, pudimos ver que las casas estaban decoradas con espectros blancos en las colinas: las casas en el lado paquistaní del lado paquistaní paquistaní del alumno OP.

Mi amigo era optimista. “Las luces son una buena señal”, dijo. “Eso significa que nada estará mal esta noche”.

Sin embargo, cuando nos establecimos con la cena, hubo una declaración de una mezquita cercana: “Se recomienda a los ciudadanos, especialmente en la zona fronteriza, que se queden dentro de la casa”.

En el concierto, las luces en ambos lados del borde se mueven del idiota y cubren el valle oscuro. Esta declaración suena mundana, pero los cachemires sabían lo que significa.

El refugio estaba a punto de comenzar.


He mantenido la agitación en Cachemira la mayor parte de mi carrera. Al final de un informe de viaje en la línea de control, estaba ansioso por quedarme en Garkot, una aldea en la fiesta de la India con mi viejo amigo Ershad Khwaja y su familia.

Temprano en el día, la madrugada del miércoles, las tensiones entre India y Pakistán se convirtieron en un conflicto militar que luchó en paralelo con dos conflictos.

Las 2,5 millas que habían compartido la frontera de 2,5 millas que India y Pakistán habían compartido con la frontera, la atención más obvia en un mundo y los ansiosos líderes mundiales eran una aerolínea avanzada. El intercambio de huelgas entre los vecinos de equipos nucleares causó pánico, pero relativamente pocas bajas.

El otro, más despiadado, concentrado en Cachemira. Además de las líneas de control, en las aldeas y las ciudades, las fronteras han empujado a la gente común a medio de la guerra de artillería en medio de las partes indias y administradas.

La pelea fue cerrada en un ataque terrorista en el lado indio de Cachemira el mes pasado, donde 26 civiles fueron asesinados. India acusó a Pakistán de atacar el ataque, alegando que Pakistán negó.

Este fue el peor ataque contra civiles indios en las décadas de la masacre y gobernó la hostilidad cubierta desde hace mucho tiempo. A partir de 1947, cuando el colon británico se formó al final del gobierno poetónico, los dos países habían ganado varias guerras contra Cachemira, una región que ambos afirmaron en el todo.

Los cachemires rara vez hicieron una declaración en su propio destino.


Mi amigo y su familia sabían qué hacer. Me llevaron a una casa segura en la colina donde otros ya se habían reunido. A medida que comienza la explosión, acabamos de venir: agudo, rítmico, intenso. Cada trueno envió temblando por las paredes.

Catorce hombres de nosotros, la mayoría de la familia extendida de mi amigo, a veces estaban atados a un colchón delgado en una esquina en una esquina, excepto un susurro ansioso. Las mujeres y los niños se refugiaron en un búnker de concreto detrás de la casa.

Alrededor de las 7:30 p.m., un anciano con una espesa barba blanca le pidió a un joven que se parara y recitara llamados islámicos para orar. No era un momento regular para ello, pero nadie cuestionó la idea.

La voz del joven estaba temblando, pero clara en la oscuridad, otros repitieron sus palabras en silencio y esperaron el bombardeo.

Los jóvenes solían vivir en su teléfono, amigos y familiares de Tex en otra aldea. “¿Estás a salvo?” Poco después de que comenzara el bombardeo, sus teléfonos fueron iluminados en este informe de que una mujer fue asesinada muy lejos de donde estábamos refugiados.

“Está tranquilo aquí”, dije, estaba hablando con mi esposa mientras expresaba calma por teléfono, que regresó a nuestra casa en la ciudad de Baramulla a una hora y media de la línea de control. “Estoy en un lugar muy seguro”.

Escuché que las mujeres en el búnker del vecindario escuchaban a Martyr Islámica – “No hay Dios en los dioses …” – Cada vez que aterriza con Shell. Su voz no se rompió. Cada vez que sonó una explosión, mi propio cuerpo estaba apretado.

Sheling se detuvo a las 6 de la mañana

Estaba lloviendo toda la noche; El suelo estaba mojado y el cielo estaba claro. Cuando salimos, lo primero que vimos es Haji Pir Pass, parte de las montañas Pir Panjal. Con mí, algunos hombres, como expertos militares, señalan las montañas y el tractory estimado, tratando de entender cómo se leyeron las conchas.

Los líderes de la comunidad del distrito adyacente de Cachemira establecido en la India han calculado cuatro muertos durante el bombardeo de cuatro días. Pir Mazhar Shah, un funcionario del partido paquistaní, dijo que el jueves por la noche, cinco personas fueron asesinadas.

Se supone que la pelea termina. India y Pakistán dijeron el sábado que habían acordado el alto el fuego, aunque varias horas después, la frontera fue reportada en la frontera.

Sin embargo, mi noche no me dejará en una casa segura. No por miedo, se ha cortado. Recibí respeto por la paciencia humana con la línea de control: los cachemires que viven a la sombra de toda su vida en peligro y aún continúan.

Alex Travely Y Zia Ur-Rahman Contribuciones de informes.

Source link