Al igual que Estados Unidos, la Estatua de la Libertad no se detiene. Su pie literalmente avanza sobre una cadena rota de vínculos humanos. Ella está en ascenso. Y ella literalmente se mueve. Fue construido para balancearse hacia adelante y hacia atrás, resistir la violencia del clima tormentoso y resistir la prueba del tiempo, porque las tormentas siempre llegan. Se balancea unos centímetros pero nunca cae en la corriente de abajo. Una maravilla de la ingeniería.
La Estatua de la Libertad es también un símbolo perdurable del alma de nuestra nación, un alma moldeada por las fuerzas que nos unen y las fuerzas que nos separan. Y, sin embargo, en los buenos y en los difíciles, lo superamos todo. Una nación de pioneros y exploradores, de soñadores y hacedores, de ancestros nativos de esta tierra, de ancestros que llegaron por la fuerza. Una nación de inmigrantes que vinieron a construir una vida mejor. Una nación que lleva la antorcha de la idea más poderosa que jamás haya existido en la historia del mundo: que todos, todos nosotros, somos creados iguales. Que todos merecemos ser tratados con dignidad, justicia y equidad. Esta democracia debe defenderse, definirse, imponerse e implementarse de todas las formas posibles: nuestros derechos, nuestras libertades, nuestros sueños. Pero sabemos que la idea de Estados Unidos, nuestra institución, nuestra gente y los valores que la sustentan están siendo puestos a prueba constantemente.
Debates en curso sobre el poder y el ejercicio del poder. Sobre si lideramos con el ejemplo de nuestro poder o con el poder de nuestro ejemplo. Si mostramos el coraje de resistir el abuso de poder o si cedemos ante él. Después de 50 años en el centro de todo, sé que creer en la idea de Estados Unidos significa respetar las instituciones que gobiernan una sociedad libre: la presidencia, el Congreso, los tribunales, una prensa libre e independiente. Las instituciones arraigadas no sólo reflejan las palabras eternas, sino que también reflejan las palabras de la Declaración de Independencia: “Consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas”. separación de poderes, separación de poderes: puede que no sea perfecta, pero ha sostenido nuestra democracia durante casi 250 años, más que cualquier otra nación en la historia que haya intentado un experimento tan audaz.
Durante los últimos cuatro años, nuestra democracia se ha mantenido fuerte. Y todos los días cumplí mi promesa de ser presidente para todos los estadounidenses, incluso durante uno de los momentos más difíciles de la historia de nuestro país. Tuve una gran socia en la vicepresidenta Kamala Harris. Ha sido el honor de mi vida ver la resiliencia de los trabajadores esenciales que nos ayudaron a superar una pandemia única en un siglo, el heroísmo de los soldados y los socorristas manteniéndonos a salvo y la determinación de los defensores de nuestros derechos y libertades. .
En lugar de perder sus empleos debido a una crisis económica que heredamos, millones de estadounidenses ahora disfrutan de la dignidad del trabajo. Millones de empresarios y empresas están creando nuevos negocios e industrias, contratando trabajadores estadounidenses y utilizando productos estadounidenses. Y juntos, hemos marcado el comienzo de una nueva era de oportunidades para Estados Unidos: una de las mayores mejoras de infraestructura en toda nuestra historia, de nuevas carreteras, puentes, agua potable e Internet de alta velocidad asequible para todos los estadounidenses.
