Durante el vuelo de KLM desde Amsterdam a Newcastle, un padre borracho se paró en la cima de los dos, gritó abusos e hizo la marca de “Control Fix ‘de la tripulación.
El comportamiento de Jonathan Rochford era tan alto que el Capitán pensó en devolver el avión a los Países Bajos, pero en su lugar decidió emitirle una advertencia escrita conocida como “Falta para no cumplir con los alivios del aire”.
Un tribunal ha escuchado que el joven de 4 años hizo un avión de papel desde el aviso y volando sobre la Isla y advirtió su desprecio.
El capitán del vuelo de KLM contactó a la policía antes de aterrizar y los oficiales esperaban mientras el vuelo fue arrojado al aeropuerto internacional de Newcastle.
Hurtide View Rochaford, Karuna Mi de Durham, declarado culpable de emborracharse en el avión y fue multado con £ 1,166
Debe dar un recargo de víctima de £ 466 y un recargo de víctima de $ 85.
Claire Irving, enjuiciando Los magistrados de Newcastle dijeron en la corte que Rochford estaba en un vuelo de KLM desde Amsterdam a Newcastle el 25 de diciembre del año pasado.
Antes de llegar, se hizo un informe a los funcionarios del aeropuerto de Newcastle sobre estar borrachos e interrumpidos por barcos.
Jonathan Rochaford Newcastle Magistrado Dejando la corte
Rochaford recibió una advertencia por escrito sobre el vuelo de KLM cuando torturó a la tripulación
La Sra. Irving agregó: “Se informa que el acusado estaba despierto cuando el acusado estaba tomando y estaba siendo verbalmente agresivo con la tripulación y se negó a seguir sus órdenes”.
El tribunal ha escuchado que la policía participó en la pista cuando el vuelo aterrizó y el avión subió al avión.
La Sra. Irving dijo: “A los oficiales se les dijo que cuando el acusado se puso de pie en el momento de la partida y dijo:” Simplemente nos encerró y nos llevó a casa “.
“Llamó al fanático del control de la tripulación de cabina y dijo:” ¿Por qué debería escucharte? ‘ Debido a su comportamiento, el capitán decidió emitir notificación al acusado para no cumplir con las regulaciones aéreas.
“El demandado nota se pliega en un avión de papel y lo arroja a la isla de la aeronave”.
El tribunal ha escuchado que el capitán le dijo a la policía que consideraría devolver el avión a Amsterdam, pero decidió continuar su viaje. Rochford fue arrestado y llevado a una estación de policía en el aeropuerto.
Se informó a los magistrados que Rochford había estado en problemas desde el establecimiento de su propio negocio durante 25 años y su comportamiento estaba “fuera del personaje”. También estaba muy arrepentido, un padre y dos y sufría problemas de salud mental.
