La “carnicería americana” había terminado. Ninguna frase del segundo discurso inaugural de Donald Trump expresó su confusión como las escalofriantes palabras del primero.
¿Pero las acusaciones que les dieron origen? ¿La representación de Estados Unidos como una distopía que necesita urgentemente un rescate inmediato? Estos fueron tan evidentes el lunes en los comentarios que pronunció en la Rotonda del Capitolio como lo fueron en el discurso que pronunció después de prestar juramento al cargo hace ocho años.
Y a ellos se unió una vena mesiánica recientemente desarrollada. El presidente número 47 de Estados Unidos, que también fue nuestro presidente número 45, nos dijo que no se trata sólo de alinear a este país con su visión y la del movimiento MAGA. Está en una misión dirigida por Dios.
Recordando el día en Butler, Pensilvania, en julio, cuando “la bala de un asesino me atravesó la oreja”, dijo Trump: “Sentí entonces, y creo aún más, que mi vida fue salvada por una razón. “Fui salvado por Dios para hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande”.
Esa es la clave del éxito esta vez: el narcisismo y la grandiosidad característicos de Trump, junto con un inquietante nivel de teocracia, en una frase profundamente inquietante. Y es una señal de la certeza que tiene sobre todas las regulaciones que prometió entonces, todas las leyes que previó y todos los cambios que prometió, desde una frontera militarizada hasta una guerra contra el Alerta.
Si bien partes del discurso de Trump -una promesa de prosperidad nacional, una promesa de “unidad nacional”- honraron la tradición y se inclinaron ante las convenciones, había una oscuridad allí que esas sutilezas aisladas no ocultaban ni podían ocultar. En la mayoría de los casos no siembra inspiración. Renunció y pagó las cuentas.
Repasó una letanía aparentemente interminable de quejas sobre los fracasos de los demócratas que han sostenido las riendas del gobierno hasta el día de hoy. La limpieza en Carolina del Norte después del huracán Helene, los intentos de contener los incendios forestales en Pacific Palisades, la inflación, las iniciativas relacionadas con la raza y el género, las regulaciones sobre los combustibles fósiles: Estados Unidos bajo otros gobernantes aparentemente no podía hacer nada bien. Pero él haría que todo estuviera bien. ¡Y toma el control del Canal de Panamá en el camino!
Su manera extrañamente reservada contradecía una agenda ridículamente colosal y una confianza en sí mismo aún más colosal. Se dice que nuestros rasgos más distintivos aumentan con la edad, y Trump es esa máxima hecho presidente (otra vez), con su revancha y vanidad en su apogeo.
En una de las líneas más memorables de su discurso, afirmó: “En los últimos ocho años, he sido puesto a prueba y desafiado más que cualquier otro presidente en nuestros 250 años de historia”. Esa es una lectura increíblemente reduccionista de la historia estadounidense. Me pregunto qué diría Dios al respecto.