Los fanáticos de It’s a Wonderful Life han expresado su indignación porque Amazon Prime cortó una escena crucial del querido clásico navideño.
Se editó una versión abreviada de la película de 1946 para omitir una escena que muchos consideran la más importante de la película. Sigue el personaje del empresario George Bailey, que contempla quitarse la vida.
En la escena en cuestión, conocida como la “escena de Pottersville”, George desea no haber nacido nunca antes de que su ángel de la guarda le recuerde que debe ganarse “sus alas de ángel”.
En la versión original de la película, George le dice al ángel que cree que vale más muerto que vivo. Luego, el ángel le dice a George que no sabe lo que ha hecho en su vida, antes de mostrarle una versión de un mundo oscuro en el que nunca existió.
Es entonces cuando George se da cuenta de que tiene una vida maravillosa y es una influencia positiva para sus seres queridos, a quienes desea desesperadamente volver cuando la película llegue a su fin.
Pero en la versión abreviada de la película en Prime, el momento en el que el ángel le dice a George que necesita ganarse sus alas termina abruptamente con George corriendo felizmente por las calles, habiendo llegado a un acuerdo con su propia vida, sin mencionar lo que lo llevó a su nueva aceptación.
Los fanáticos de la película se han quejado de la versión cinematográfica, argumentando que ignora todo el sentido de la trama.
A una versión abreviada de “Es una vida maravillosa” en Amazon Prime le falta una escena que muchos consideran la más importante de la popular película, en la que George ve cómo sería el mundo si él nunca hubiera nacido.
Un disgusto. Todo esto se trunca. La mejor y más importante parte de la película. Solo. Guau.’
Otro dijo: “Esté preparado para la versión abreviada de Es una vida maravillosa que omite TODA la parte sobre Pottersville/cómo sería si nunca hubiera nacido y va directamente a decir que está completamente bien otra vez sin eso”. razón obvia”. Esto existe y está en Prime.’
Un tercero lo eliminaron en todos los sentidos de la palabra: desde George preguntándole a Clarence si tenía 8.000 dólares hasta George corriendo a casa calle abajo para celebrarlo”.
Agregaron: “A menos que hayas memorizado la película, esto no dejaría lugar a ninguna otra interpretación más que la de que Clarence le dio a George 8.000 dólares para resolver el problema”.
Amazon Prime ha aclarado que la versión completa de la película todavía está disponible en su plataforma.
Además, parece que la versión de la película se estrenó después de una disputa de derechos de autor con respecto a la escena, que se basó en una historia corta.
Sin embargo, esto no fue suficiente para muchos fanáticos de la película, ya que afirmaron que la versión abreviada era la más fácil de encontrar en la plataforma.
La película de 1946 sigue al personaje del empresario George Bailey mientras contempla quitarse la vida antes de darse cuenta de la belleza de su vida.
Un usuario de X escribió: “¿Por qué necesitas una versión ‘acortada’ de esto?”. El original está bien. Está transmitiendo.
“Puedes pausar, adelantar o detener la reproducción si te aburres. ‘¿Por qué existe esto?’
Otro añadió: “Está bien, hagamos el Polar Express pero sin las piezas del tren”. Y a morir duro pero sin Hans Gruber.
DailyMail.com se comunicó con Amazon para comentar sobre esta historia.
Publicidad
