Por tercer día, incendios forestales arrasaron gran parte de Los Ángeles, quemaron vecindarios, mataron al menos a cinco personas y trastornaron las vidas de cientos de miles de residentes. El sheriff del condado dijo que algunas áreas “parecen como si se hubiera lanzado una bomba allí”, y agregó que esperaba que aumentara el número de muertos.

Las fotos de la zona son demoledoras. Estos mapas muestran el estado actual de los incendios.

Los funcionarios expresaron su esperanza esta tarde de que los vientos más suaves finalmente les dieran a los bomberos la oportunidad de controlar los devastadores incendios forestales. Helicópteros y aviones arrojaron agua desde el cielo.

Pero los meteorólogos advirtieron que se esperaba que los vientos, que han alimentado los incendios y los han hecho difíciles de contener, se fortalecieran esta noche y que los vientos fuertes podrían regresar durante el fin de semana o la próxima semana. Lea más sobre el pronóstico actual.

El presidente Biden dijo que el gobierno federal pagará el 100 por ciento de las necesidades de extinción de incendios en el área de Los Ángeles durante los próximos 180 días. Instó a las víctimas a comenzar a comunicarse con los funcionarios federales y solicitar fondos para artículos esenciales como vivienda, medicamentos recetados y alimentos.

Para más: Muchos residentes culparon a la alcaldesa Karen Bass por no prepararse adecuadamente. Ella defendió la respuesta de la ciudad.

En el sitio: Varias de las muertes causadas por los incendios forestales ocurrieron en Altadena, un barrio conocido por su diversidad racial e historia bohemia.


La nación se despidió hoy del ex presidente Jimmy Carter en un lujoso funeral de estado en Washington. Luego, su ataúd fue trasladado en avión de regreso a su ciudad natal de Plains, Georgia, para un último servicio privado en la iglesia donde enseñó escuela dominical hasta los 90 años. Será enterrado afuera de la modesta casa ranchera donde vivió la mayor parte de su vida y murió la semana pasada.

Los cinco presidentes vivos y muchos otros líderes asistieron al servicio en Washington en un raro momento de unidad. En un panegírico, el presidente Biden describió a Carter como un hombre impulsado por un deseo incansable de mejorar la vida de los demás. Lea sus comentarios.

Uno a uno, los presentes rindieron homenaje. Jason, el nieto de Carter, describió a un hombre humilde al que llamaba Pawpaw que guardaba sus trofeos de pesca y colgaba bolsas Ziploc usadas para que se secaran. También destacó el amor infinito de su abuelo por sus semejantes.

Para más: Aquí está la vida de Jimmy Carter en 17 objetos.


Es probable que Donald Trump justifique sus planes de sellar la frontera con México citando una emergencia de salud pública, ya que los inmigrantes traen una enfermedad mortal a Estados Unidos. Invocó la restricción conocida como Título 42 en los primeros días de la pandemia en 2020. Sólo necesita encontrar una enfermedad que sea responsable.

Los asesores del presidente electo han pasado meses tratando de encontrar la enfermedad adecuada para presentar sus argumentos. Han investigado la tuberculosis y otras enfermedades respiratorias y han preguntado a ex funcionarios de inmigración y aliados de la Patrulla Fronteriza sobre las enfermedades encontradas en los migrantes.

En noticias relacionadas, Un proyecto de ley para deportar a inmigrantes ilegales acusados ​​de delitos menores ha superado un obstáculo clave en el Senado, lo que sugiere que pronto podría convertirse en ley.


El cambio de regla habría prohibido en general a las escuelas y a su personal rechazar la identidad de género de un estudiante en la mayoría de los contextos cotidianos. En la opinión, el juez dijo que el Departamento de Educación no podía ampliar legalmente el Título IX para prohibir la discriminación basada en la identidad de género.


  • Alojamiento: La tasa de interés promedio de una hipoteca a 30 años en Estados Unidos aumentó al 6,93 por ciento, la más alta desde julio.

  • Clima: Una sección al sur de Texas hasta Arkansas se enfrenta a hielo y fuertes nevadas hoy y mañana.

  • Venezuela: La popular líder de la oposición del país, María Corina Machado, fue arrestada durante una protesta antigubernamental en Caracas, dijo su partido.

  • Líbano: Después de dos años de estancamiento, el parlamento fracturado eligió presidente al general Joseph Aoun, comandante militar.

  • Congreso: La Cámara de Representantes reprendió su intento de acusar a altos políticos israelíes por crímenes de guerra y aprobó un proyecto de ley que impondría sanciones a funcionarios de la Corte Penal Internacional.

  • Política: Susie Wiles, la nueva jefa de gabinete de la Casa Blanca de Trump, será la primera mujer en ocupar el cargo. Su intención es quedarse cuatro años, pero en su primer mandato el trabajo fue precario.

  • Tíbet: Cientos de miles de niños tibetanos están siendo separados de sus familias y colocados en internados por el gobierno chino.

  • Clima: Después de permanecer estancado durante casi dos décadas, el consumo de electricidad comenzó a aumentar nuevamente y los esfuerzos de Estados Unidos para reducir la contaminación causada por el cambio climático se detuvieron en 2024.


La nueva película de Gia Coppola, “La última corista”, es una lujosa oda a Las Vegas en rápida desaparición y a las mujeres que ayudaron a construir este colorido oasis. La película llegó a los cines esta semana y es una elección de los críticos del Times.

La estrella de la película es Pamela Anderson, quien interpreta al tipo de mujer que alguna vez habría quedado relegada a un segundo plano. “Su capacidad para ser completamente vulnerable en la pantalla es rara y maravillosa”, escribe nuestra crítica Manohla Dargis.


En los últimos dos años, el interés en comprar y vender obras de arte de ocho y nueve cifras ha disminuido. Esto ha llevado a las dos casas de subastas más grandes del mundo, Sotheby’s y Christie’s, a hacer grandes apuestas en ventas de lujo.

Esto incluye la realización de subastas de autos antiguos, fósiles de dinosaurios, bolsos de diseñador, joyas, vinos finos y camisetas de la NBA usadas en juegos. Sotheby’s también ha comenzado a vender experiencias de nicho a compradores adinerados que tienen más probabilidades de comprar vacaciones que cuadros.


A veces parece que el negocio de la música devora a los jóvenes e ignora a los viejos. Pero hay una excepción fascinante: muchos de los roadies, técnicos de instrumentos y especialistas en sonido en vivo más respetados y duraderos de la industria tienen más de 60 o incluso 70 años.

Muchos de ellos llevan medio siglo en el cargo y su experiencia en general los hace preferibles a sus colegas más jóvenes. “Haré esto hasta que ya no pueda arrastrarme más allí”, dijo Betty Cantor-Jackson, de 76 años, quien trabajó por primera vez en una caja de resonancia para Grateful Dead en 1968.

Les deseo una tarde relajante.


Gracias por leer. Volveré mañana. – Mateo

Sean Kawasaki-Culligan fue el mejor Nuestro editor de fotos de hoy.

Esperamos sus comentarios. Escríbenos Tarde@nytimes.com.

Source link