Las celebraciones del Hogmanay en Edimburgo esta tarde y la víspera de Año Nuevo de mañana han sido canceladas debido a una tormenta con vientos de 120 km/h, fuertes lluvias y nieve.
Los organizadores confirmaron hoy que los eventos al aire libre “no pueden realizarse por razones de seguridad pública” debido al clima extremo y las condiciones previstas.
Esto se debe a que los ferries y trenes se han visto afectados debido a los avisos de nieve, lluvia y viento, que se espera que causen más problemas de viaje en Nochevieja.
Casi todas las partes del Reino Unido se ven afectadas por al menos una de las numerosas advertencias meteorológicas emitidas por la Oficina Meteorológica entre hoy y el jueves.
Escocia es la primera en verse afectada por “lluvias bastante persistentes” y nieve: se esperan entre 50 y 70 mm de lluvia en general, entre 100 y 140 mm en algunos lugares y hasta 20 cm de nieve en algunos lugares, con una advertencia vigente hasta la medianoche del Año Nuevo. Víspera.
Hoy ya se produjeron interrupciones en los servicios de ferry en Escocia y las rutas ferroviarias, incluida la línea principal de Highland cerca de Kingussie, también se vieron afectadas.
Se emitió una advertencia amarilla para partes de Escocia entre la medianoche y las 5 de la tarde de la víspera de Año Nuevo, advirtiendo que las fuertes lluvias probablemente causarán inundaciones en propiedades y algunas interrupciones en los viajes.
Se ha emitido una advertencia amarilla por “nieve persistente” que se espera que cause interrupciones en el tráfico en las Islas Orcadas y Shetland desde las 5 de la mañana hasta la medianoche de mañana.
Los fuegos artificiales explotan sobre el Castillo de Edimburgo y el Reloj Balmoral durante la fiesta callejera de Año Nuevo Hogmanay en Edimburgo el 1 de enero de 2024.
Un portavoz de Edinburgh Hogmanay dijo: “Debido a los fuertes vientos y el mal tiempo en el centro de la ciudad de Edimburgo, lamentamos anunciar que los eventos al aire libre planeados para esta noche y el 31 de diciembre no pueden llevarse a cabo debido a preocupaciones de seguridad pública”.
“La cancelación incluye la fiesta Night Before Disco de esta noche en West Princes Street Gardens y la fiesta Hogmanay Street en Edimburgo el 31 de diciembre, el concierto en los jardines y el espectáculo de fuegos artificiales de medianoche desde el Castillo de Edimburgo”.
“Debido al clima extremo y a las condiciones previstas, lamentablemente no pudimos continuar con los preparativos y la configuración necesaria para los eventos al aire libre de Hogmanay en Edimburgo. Por razones de seguridad, nosotros y nuestros socios de eventos hemos tomado la difícil decisión de cancelar todos los eventos al aire libre.
“Sabemos que esto será una gran decepción para todos los que quieran celebrar Hogmanay en Edimburgo y que hay gente que viaja de todo el mundo para estar aquí en la casa de Hogmanay. El servicio de atención al cliente del establecimiento se pondrá en contacto con usted directamente a su debido tiempo”. titulares de boletos y brindar más instrucciones sobre reembolsos”.
El portavoz dijo que todos los eventos bajo techo se llevarán a cabo según lo planeado.
La líder del Ayuntamiento de Edimburgo, Jane Meagher, dijo: “Sé que mucha gente como yo se sentirá muy decepcionada. “Esta decisión no se ha tomado a la ligera, pero dadas las condiciones climáticas adversas actuales, la seguridad pública debe ser nuestra principal prioridad. Como puede ver en el programa, se están llevando a cabo muchos eventos interesantes en el interior. Para aquellos que vengan, sé que les espera algo especial y lo pasarán muy bien. Asegúrese de mantenerse actualizado sobre el clima y el transporte en las redes sociales.
Y el superintendente jefe David Robertson, comandante de oro de la policía de Escocia para Hogmanay de Edimburgo, dijo: “Cancelar un evento de este tipo es una decisión difícil para los organizadores, pero la seguridad pública es primordial, por lo que apoyamos plenamente esta decisión”.
El portavoz de la Met Office, Oli Claydon, dijo que habría “clima bastante severo” debido a fuertes lluvias durante las próximas 48 horas.
También aconsejó a los residentes que consultaran las advertencias de inundaciones en el sitio web de la Agencia Escocesa de Protección Ambiental (Sepa).
Cordelia Menmuir, responsable de inundaciones de Sepa, dijo: “Se esperan niveles de agua extremadamente altos en Speyside, Great Glen y Tayside, lo que provocará perturbaciones en el transporte y en las comunidades. “Es posible que podamos ver niveles similares a los observados a principios de octubre de 2023, cuando Lugares como Aviemore y Perth se vieron gravemente afectados.
“Es probable que en estas zonas se produzcan importantes inundaciones de ríos y aguas superficiales. “Ya estamos viendo impactos en la red de carreteras y ferrocarriles y más lluvias sólo empeorarán la situación.
“Instamos a las personas que viven, trabajan y visitan las zonas afectadas a que consideren todas las medidas que deben tomar ahora para prepararse para el impacto de las inundaciones”.
El norte de Inglaterra se ve cada vez más afectado por condiciones tormentosas, que según el meteorólogo incluirán ráfagas de hasta 60 mph hoy.
Hoy estaba vigente una advertencia meteorológica donde fuertes vientos podrían afectar a los viajeros hasta las 6 p.m. en áreas como Durham, Northumberland, Cumbria y North Yorkshire.
Es “probable” que se produzcan retrasos en todos los modos de transporte en Nochevieja, ya que los fuertes vientos continúan y podrían alcanzar velocidades de hasta 112 km/h en Inglaterra e Irlanda del Norte, advirtió el meteorólogo.
La advertencia de viento está vigente desde las 7 a.m. hasta las 11 p.m. de mañana, y se extiende hacia el norte desde York en Inglaterra hasta Glasgow, Edimburgo y Greenock, mientras que la advertencia para gran parte de Irlanda del Norte está vigente entre las 6 a.m. y las 2 p.m.
Claydon dijo que el impacto del clima variaría en todo el Reino Unido, con “un período húmedo y ventoso para muchos en el nuevo año”.
Y añadió: “Ya hay algunas interrupciones en los viajes en Escocia debido a las elevadas cifras generales. En términos más generales, podrían producirse perturbaciones causadas por vientos fuertes, especialmente cuando el viento y la lluvia se superponen”.
El nuevo año tendrá un comienzo turbulento con advertencias meteorológicas separadas para viento y lluvia a partir del 1 de enero.
Se pronostican vientos de hasta 60 mph en gran parte de Inglaterra y Gales durante todo el día del miércoles, con ráfagas de 75 mph probables en zonas costeras y colinas, según la Oficina Meteorológica.
La advertencia de viento está vigente desde las 7 a. m. hasta la medianoche del miércoles y la advertencia de lluvia está vigente para Gales y el noroeste de Inglaterra entre las 6 p. m. de la víspera de Año Nuevo y las 6 p. m. del miércoles, y se esperan entre 30 y 50 mm de lluvia en general, aunque se esperan en algunos lugares. para ver más de esos 100 mm.
Stefan Laeger, director de defensa contra inundaciones de la Agencia de Medio Ambiente, dijo: “Las lluvias intensas y persistentes significan que los niveles de los ríos podrían ser altos en partes de las Midlands y el norte de Inglaterra el martes, miércoles y jueves, cuando es posible pero no se esperan inundaciones importantes en el interior”. .
“Los equipos de la Agencia de Medio Ambiente estarán en el lugar y tomarán medidas para reducir el impacto de las inundaciones y apoyar a las comunidades afectadas. Aconsejamos a la gente que se mantenga alejada de los ríos crecidos y recomendamos encarecidamente no conducir a través de las aguas inundadas, ya que sólo 30 cm de agua corriente son suficientes. para mover tu auto”.
Hará frío durante el resto de la semana y se pronostican heladas generalizadas en todo el país el jueves por la noche, añadió el meteorólogo.
La Sala de Resiliencia del Gobierno Escocés (SGORR) se activó en respuesta a las advertencias meteorológicas y las autoridades aconsejaron a las personas que planifiquen con antelación sus viajes durante el Año Nuevo.
Douglas Cairns, gerente de operador de Traffic Scotland en Transport Scotland, dijo: “El clima severo en gran parte de Escocia esta semana lamentablemente causará interrupciones en toda la red de transporte”.
“Es probable que los servicios por carretera, ferroviario, aéreo y de ferry se vean afectados por las condiciones, con inundaciones localizadas, tiempos de viaje más largos y posibles cancelaciones, así como posibles restricciones en los puentes”.
“También se espera que la red esté ocupada a medida que la gente viaja para celebrar el Año Nuevo con amigos y familiares”.
“Instamos a los viajeros a planificar su viaje antes de viajar para asegurarse de llegar a tiempo a su destino y a sus celebraciones”.
“Si viaja en automóvil, asegúrese de que su vehículo esté preparado para el invierno y siga los consejos de viaje de la Policía de Escocia que puedan aplicarse. Traffic Scotland proporciona información de viaje actualizada en la carretera a través de su sitio web, cuenta X y transmisiones de radio por Internet Highway”. red.
“El mismo consejo se aplica a otros modos de transporte: si planea viajar en tren, avión o ferry, manténgase en contacto con su operador para obtener la información más reciente sobre el servicio”.
Los funcionarios del gobierno escocés continuarán monitoreando la situación y trabajando con las autoridades de primera línea para mitigar el impacto del clima.
El Primer Ministro John Swinney asistirá a una reunión de la SGORR el lunes por la tarde, presidida por la Ministra de Justicia, Angela Constance.
En una publicación en las redes sociales, dijo: “Por favor, sigan todos los consejos y manténganse a salvo”.
La señora Constance dijo: “Tras una racha de lluvias, se esperan precipitaciones importantes durante las próximas 24 horas, lo que aumenta el riesgo de perturbaciones en los viajes e inundaciones”.
“Se recomienda a los viajeros de Año Nuevo que planifiquen con anticipación y sigan los consejos de la Policía de Escocia y de Traffic Scotland en las carreteras durante este período normalmente ocupado”.
Esta tarde hubo 10 avisos de inundaciones y 20 avisos de inundaciones en Escocia.
