Su presidencia duró sólo cuatro años, pero Jimmy Carter, que murió a los 99 años, todavía es recordado por una de las mayores violaciones del protocolo real de la historia.
Durante una estancia en el Palacio de Buckingham antes de una visita de la OTAN en mayo de 1977, el presidente Carter, por invitación de la reina Isabel II, besó en los labios a la reina madre Isabel Bowes Lyon a modo de saludo.
La Reina Madre, que murió en marzo de 2002, no quedó impresionada por la hospitalidad de Carter, quien nació y creció en Georgia.
No se capturaron imágenes del momento ofensivo. Pero la Reina Madre escribió más tarde sobre el incómodo encuentro, señalando cómo había visto a Carter inclinarse para besarlo y había tratado sin éxito de evitarlo.
“Nadie ha hecho eso desde que murió mi marido”, dijo más tarde. “Di un brusco paso atrás, pero no lo suficiente”.
El marido de la reina madre, el rey Jorge VI, murió en 1952, lo que significa que Carter fue el primer hombre en besarla en los labios en 25 años. Probablemente también fue el último.
El presidente Jimmy Carter habla con Sus Majestades la Reina y la Reina Madre mientras el Príncipe Felipe está al fondo en el Salón Azul del Palacio de Buckingham durante una visita en mayo de 1977.
La Reina Madre camina con el presidente Jimmy Carter (derecha) en el Salón Azul del Palacio de Buckingham. La familia real recibió en una cena a siete líderes mundiales
Se ve al presidente Carter, a la derecha, sosteniendo la mano izquierda enguantada de la Reina Madre. La reina Isabel II se ve en el extremo izquierdo con un vestido amarillo.
El presidente francés Giscard d’Estaing (izquierda) conversa con la reina Isabel II y el presidente Jimmy Carter acompaña a la reina madre para posar para los fotógrafos antes de la cena de estado en el Palacio de Buckingham, el 7 de mayo de 1977. Detrás de Carter está el príncipe Felipe
Por lo general, los hombres inclinan la cabeza o simplemente se dan la mano cuando saludan a la Reina y a otros miembros de la familia real.
Los estadounidenses no tienen que hacer reverencias ni reverencias. Sin embargo, un beso en los labios es completamente tabú, independientemente de la nacionalidad.
Durante la visita, se vio a Carter hablando con la Reina Madre y también entrando al Salón Azul del Palacio de Buckingham junto a ella.
“En algún momento, mientras el Sr. Carter estaba con la Reina y otros invitados, notó la llegada de la Reina Madre”, detalló Associated Press en ese momento.
“Carter, siempre el caballero sureño, se separó, la tomó de la mano y la acompañó hasta la fila de invitados reunidos”, dijo la AP, sin mencionar el beso.
En los años siguientes, todos los insultos fueron olvidados y Carter se hizo conocido por su extraordinaria modestia y compromiso caritativo después de dejar el cargo.
Tras la muerte de la Reina en 2022, Carter emitió un comunicado en homenaje a Su Majestad.
“Rosalynn y yo extendemos nuestras condolencias a la familia de la reina Isabel II y a los ciudadanos del Reino Unido. Su dignidad, amabilidad y sentido del deber fueron una inspiración, y nos unimos a millones de personas en todo el mundo en el duelo por un líder extraordinario”. ”, dijo en un comunicado.
El presidente Jimmy Carter (derecha) y la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham en Londres en 1977.
La reina Isabel II y el príncipe Felipe con el presidente Jimmy Carter en el salón azul del Palacio de Buckingham, mayo de 1977
Carter aparece en la foto con la Reina. Él y otros jefes de estado de la OTAN asistieron a una cena en el palacio el 10 de mayo de 1977.
Carter parecía enamorado de la Reina Madre durante su breve visita al palacio.
El Primer Ministro de Canadá, Pierre Trudeau (el Príncipe Carlos al fondo), la Princesa Margarita, el Primer Ministro de Japón, Takeo Fukuda, el Primer Ministro de Gran Bretaña, James Callaghan, el Presidente de Francia, Valery Giscard d’Estaing, la Reina Isabel II, el Príncipe Felipe, la Reina Madre, Jimmy Carter, El primer ministro italiano, Giulio Andreotti, y el canciller federal, Helmut Schmidt (LR), en Londres, el 13 de mayo de 1977.
La reina, que murió en septiembre de 2022 a la edad de 96 años después de servir como monarca durante 70 años, se reunió con 13 de los 14 presidentes estadounidenses que sirvieron durante su reinado, incluido Carter.
El primer presidente que conoció fue Dwight D. Eisenhower y Joe Biden fue el último.
Lyndon B. Johnson fue el único presidente con el que Isabel II no se reunió. Fue presidente entre el asesinato de JFK en noviembre de 1963 y 1969. Durante este período, Johnson centró sus esfuerzos diplomáticos en Asia y Australasia. Sólo visitó Europa dos veces y allí tampoco conoció a la Reina.
La pareja podría haberse conocido en el funeral de JFK, pero la reina estaba embarazada de su hijo menor, Edward, en ese momento y no pudo viajar.
