Una destacada figura ecuestre ha sido condenada por utilizar una cámara oculta para espiar a una mujer en un baño.
David Crockford, de 61 años, socio de la ex jinete de doma del equipo GB Sarah Millis, de 43 años, instaló una cámara en un ambientador vacío dejado en un baño en Millstones, el complejo de entrenamiento de caballos de la pareja en Horsham, West Sussex.
Crockford compareció ante los magistrados de Crawley después de declararse culpable de un solo cargo de voyerismo, una violación de la Ley de Delitos Sexuales. Fue condenado a diez semanas de prisión, con suspensión de condena de 18 meses.
Los documentos judiciales detallan cómo “instaló dispositivos con la intención de permitirle observar a otra persona realizando un acto privado con el propósito de gratificación sexual, aunque usted sabía que esa persona no estaba dando su consentimiento para que usted fuera observado para su gratificación sexual”. ”.
El anonimato de su víctima está protegido por la Ley de Delitos Sexuales.
Una fuente dijo: “Crockford había colocado una cámara en una caja de ambientador vacía y la colocó estratégicamente en un baño”. Una mujer joven fue sorprendida usando las instalaciones, pero fue fácilmente detectada y llamaron a la policía.
“Crockford es un hombre de cierto prestigio en la comunidad de la doma y esto destruirá su reputación”.
A Crockford le dijeron que su delito en marzo del año pasado era tan grave que sólo justificaba una pena de prisión. Le dijeron que lo incluirían en el registro de delincuentes sexuales durante cinco años y le ordenarían pagar una indemnización de 1.250 libras esterlinas.
David Crockford instaló una cámara en un ambientador vacío dejado en un baño de Millstones, el complejo de entrenamiento de caballos dirigido por la pareja en Horsham, West Sussex.
David Crockford, de 61 años, es socio de la ex jinete de doma del equipo GB Sarah Millis, de 43 años (en la foto)
Sarah Millis, ex miembro del equipo olímpico británico de doma, posa para una fotografía durante el equipo GB Kitting Out en el NEC el 4 de julio de 2008 en Birmingham.
Si lo solicita, también debe proporcionar a la policía todos los dispositivos que puedan utilizarse para grabar o almacenar imágenes.
Crockford fue uno de los principales organizadores de los eventos de doma internacional y de toda Inglaterra que se celebran tradicionalmente en Hickstead, West Sussex.
Uno de sus caballos de doma, El Zorro, ha mostrado excelentes actuaciones en competiciones en los últimos años.
La Sra. Millis es una de las jinetes de doma internacional con más experiencia del Reino Unido.
Representó a Gran Bretaña en un récord de diez Campeonatos de Europa Sub-21, habiendo comenzado su carrera internacional a la edad de 11 años. También hizo dos apariciones en el equipo de la Copa de Naciones en Europa para Gran Bretaña.
La Sra. Millis tuvo un éxito considerable con Furst Rubin, un castrado castaño que celebró muchos éxitos nacionales e internacionales a mediados de los años noventa.
El mes pasado se anunció que el All England Dressage Festival no se celebraría el próximo año. En un comunicado, la directora Lizzie Bunn dijo: “El momento del evento en mayo lo hizo difícil debido al clima, pero la razón principal es que no podemos hacerlo económicamente viable”.
“Los costes, especialmente para los jueces y funcionarios, son exorbitantes, superan las 50.000 libras esterlinas y, a pesar de nuestros mejores esfuerzos, el evento se desarrolló con pérdidas”.
Publicidad
