Si su primer discurso inaugural fue una visión implacablemente sombría de la “carnicería estadounidense”, el presidente Trump hizo del segundo un elogio al poder de la capacidad de una persona para salvar una nación, especialmente la suya.

El discurso de 29 minutos del 47º presidente el lunes, poco después del mediodía, pintó un panorama aún más sombrío de un país en desorden, dominado “durante años por un establishment radical y corrupto” y en el que los pilares de la sociedad están “rotos y aparentemente totales”. Estados Unidos, dijo, “no puede manejar ni siquiera una simple crisis interna y al mismo tiempo enfrentarse a una serie continua de acontecimientos catastróficos en el extranjero”.

Fue una evaluación engañosa e incompleta de un país con una economía en crecimiento, una inflación en caída, una desaceleración de la inmigración ilegal, un mercado de valores que bate récords, el nivel de delitos violentos más bajo en años y un ejército con una participación limitada en los conflictos en todo el mundo.

De esa manera, fue un discurso que tocó el corazón del atractivo político de Trump: convencer a sus seguidores de que él –y sólo él– puede arreglar lo que aqueja (o no aqueja) al país. Y representó una represalia por la forma en que planteó su primera presidencia: una batalla constante contra enemigos internos y externos.

“Mi reciente elección es un mandato para deshacer completamente una terrible traición y todas esas traiciones que han tenido lugar y para devolverle al pueblo su fe, su riqueza, su democracia y, de hecho, su libertad respecto de ella”, dijo el Sr. Trump dijo el lunes en el discurso inaugural más largo de la historia moderna.

“El declive de Estados Unidos ha terminado”, declaró.

Trump prometió que el país estaba entrando en una “edad de oro”, como lo demuestra su propia suerte, y señaló que había salido victorioso de la oposición política, batallas legales e incluso dos atentados contra su vida.

“En ese momento sentí, y creo aún más, que mi vida fue salvada por una razón. Dios me salvó para hacer grande a Estados Unidos otra vez”, dijo, y luego agregó: “Como ven hoy, estoy aquí. El pueblo estadounidense ha hablado”.

Trump pronunció su discurso de forma más comedida que los que pronunció en sus bulliciosos mítines. En lugar de enfrentarse a una multitud de seguidores en el Washington Mall, el nuevo presidente, citando el clima helado, pronunció su discurso ante un grupo relativamente pequeño de dignatarios en la abarrotada Rotonda del Capitolio, donde resonó el sonido de su voz que se elevaba desde el suelo de mármol.

Leyó el discurso desde un teleprompter, aparentemente con pocas de sus habituales cancelaciones espontáneas. Fue más natural que algunas de sus peroratas airadas y más obediente que su primer discurso, casi como si dijera: “Ya te he explicado todo esto antes”.

Pero en lo que respecta al contenido de su agenda, no ha hecho concesiones.

Trump invocó la Ley de Enemigos Extranjeros de 1798 y prometió que “utilizaría todo el inmenso poder de las fuerzas del orden federales y estatales” para procesar a inmigrantes y pandillas violentos. En materia de comercio, energía, inflación, derechos de género y poder militar, no prometió vacilación ni moderación ni compromiso.

En Estados Unidos sólo habrá dos géneros, dijo, masculino y femenino. No habrá preferencias por los vehículos eléctricos. No habrá salida a los aranceles para otros países. Y no habrá malentendidos en lo que respecta a la misión militar. El Canal de Panamá está siendo tomado, lo que significa que lo hará por la fuerza si es necesario. Y el Golfo de México pasará a llamarse Golfo de América, afirmó.

El discurso recordó la airada jeremiada que pronunció en su discurso inaugural de 2017, que tuvo un tono intransigente y contenía pocas de las tradicionales notas de gracia.

Hace ocho años, Trump describió “madres y niños atrapados en la pobreza en nuestras ciudades”, “fábricas oxidadas esparcidas como lápidas por el paisaje de nuestra nación”, escuelas que no enseñan nada a los estudiantes y “ese crimen y las pandillas”. y las drogas que han robado demasiadas vidas y han privado a nuestro país de tanto potencial sin explotar”.

El lunes acusó a la administración de “intentar introducir socialmente la raza y el género en todos los aspectos de la vida pública y privada” y dijo que su predecesor había supervisado una “epidemia de enfermedades crónicas” durante años.

En la medida en que Trump expresó esperanza hace ocho años, fue la esperanza de que lograría hacer avanzar su agenda.

“Estados Unidos volverá a ganar, ganará como nunca antes”, dijo a la multitud que se reunió frente al Capitolio en 2017. “Recuperaremos nuestros empleos”. Recuperaremos nuestras fronteras. Recuperaremos nuestra riqueza. Y recuperaremos nuestros sueños”.

El discurso inaugural del lunes fue más preciso y detallado, ya que Trump repasó una serie de objetivos políticos que dijo que quería lograr. Y hubo momentos de alcance que faltaron la primera vez.

Se refirió a las celebraciones del Día de Martin Luther King Jr. del lunes y prometió “luchar juntos para hacer realidad su sueño”. Y dijo que su “legado de mayor orgullo será el de un pacificador y un unificador. Eso es lo que quiero ser: un pacificador y un unificador”.

Pero, como pronto explicó, eso significa unirse detrás de él.

“La nación entera se está uniendo rápidamente detrás de nuestra agenda”, dijo el lunes, “con un apoyo cada vez mayor de casi todos los segmentos de nuestra sociedad, jóvenes y mayores, hombres y mujeres, afroamericanos, hispanoamericanos, asiáticoamericanos, urbanos, suburbanos, rural. “

Terminó el pensamiento, como suele hacer, con una reflexión sobre el poder de su propia elección.

“Es muy importante”, dijo, “ganamos con fuerza en los siete estados indecisos y en el voto popular. Ganamos por millones de personas”.

Source link