Una disputa estalló después de que un hombre de negocios construyera un “colorido” gastro pub indio junto a la casa de la infancia de la esposa de William Shakespeare, Anne Hathaway, sin permiso de construcción.
Rakesh Singh abrió The Cask n Tandoor en marzo en los terrenos de su hotel Burnside de cuatro estrellas que cuesta £ 265 la noche en el próspero pueblo de Shottery, en Warkwickshire.
El restaurante está a menos de 210 metros de la casa de campo declarada patrimonio histórico donde nació la esposa del famoso dramaturgo en 1556 y se encuentra en una reserva natural.
El Shakespeare Birthplace Trust, que administra la cabaña, se quejó de que el edificio del pub, que incluye una terraza para beber al aire libre, había sido empujado más allá de sus límites. Se opusieron firmemente a una solicitud de planificación posterior presentada al Consejo del Distrito de Stratford-upon-Avon en agosto, diciendo que el pub “no respeta el carácter del área de conservación” y es “otro intento” del Sr. Singh, quien ha defendido repetidamente que se haya anunció el cambio de edificios en los terrenos del hotel para “sobredesarrollar” el área.
Los residentes locales también protestaron contra el desarrollo, que según ellos ha destruido la vida silvestre en el bonito arroyo Shottery y está causando contaminación lumínica y acústica con “partidos de fútbol” a todo volumen a altas horas de la noche.
Ayer se supo que Singh, de 56 años, podría verse obligado a demoler el pub después de que los concejales votaran a favor de rechazar la solicitud retrospectiva. En una decisión condenatoria hace dos semanas (16 de diciembre), acordaron que el pub no “mejoraría el carácter” de la zona y causaría “daños” a la histórica cabaña de 500 años de antigüedad de al lado.
Los residentes ahora han pedido al ayuntamiento que dirija la responsabilidad hacia el director de la empresa, a quien acusaron de “descarado desprecio por las leyes de planificación y desprecio casual por la vida silvestre”.
“Fue muy impactante ver la destrucción de la naturaleza con todos estos escombros de construcción en el arroyo”, dijo uno. “El edificio simplemente debería ser demolido”.
![Imágenes aéreas del sitio del pub gastronómico indio The Cask N Tandoor, que fue construido ilegalmente en Shottery, Warwickshire.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561187-0-image-a-104_1735490298062.jpg)
Imágenes aéreas del sitio del pub gastronómico indio The Cask N Tandoor, que fue construido ilegalmente en Shottery, Warwickshire.
![Rakesh Singh abrió The Cask N Tandoor en las instalaciones de su hotel de cuatro estrellas que cuesta £ 265 la noche.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561179-0-image-a-105_1735490359457.jpg)
Rakesh Singh abrió The Cask N Tandoor en las instalaciones de su hotel de cuatro estrellas que cuesta £ 265 la noche.
![La casa de la infancia de Anne Hathaway, administrada por Shakespeare Birthplace Trust](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/17/93561211-14234003-image-a-122_1735491654595.jpg)
La casa de la infancia de Anne Hathaway, administrada por Shakespeare Birthplace Trust
![El Shakespeare Birthplace Trust, que administra la cabaña de Anne Hathaway, se quejó de que el gran edificio invadía su terreno, que es una reserva natural.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561117-0-image-a-106_1735490373608.jpg)
El Shakespeare Birthplace Trust, que administra la cabaña de Anne Hathaway, se quejó de que el gran edificio invadía su terreno, que es una reserva natural.
![El gastro pub indio, situado a sólo 188 m (618 pies) de la cabaña de Anne Hathaway, se construyó sin el permiso de planificación adecuado.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561149-0-image-a-109_1735490422710.jpg)
El gastro pub indio, situado a sólo 188 m (618 pies) de la cabaña de Anne Hathaway, se construyó sin el permiso de planificación adecuado.
“En verano podíamos oír el fútbol rugir en el bosque desde el pub. Singh sigue ignorando el hecho de que se trata de una reserva natural.
“Espero que el consejo regional haga lo correcto y impulse la demolición de este monstruo llamativo”.
Otro residente de Church Lane, donde los precios medios de las propiedades superan las 500.000 libras esterlinas, dijo: “Este no es el lugar adecuado para un ruidoso bar deportivo y un restaurante indio”.
“Miles de turistas visitan la cabaña de Anne Hathaway cada año y no deberían estar expuestos a este tipo de instalaciones”.
“Sólo espero que el consejo le haga rendir cuentas a él (el señor Singh), de lo contrario, otros propietarios podrían sentirse envalentonados a desobedecer las reglas de planificación también”.
Singh, que planea apelar, obtuvo originalmente un permiso de construcción en diciembre de 2020 para reemplazar un cobertizo de madera con dos dormitorios adicionales con baño para el hotel y una sala técnica.
Pero tuvo problemas cuando duplicó el tamaño del proyecto a principios de este año, añadiendo un gastro pub y una gran terraza de madera al aire libre.
Al explicar la decisión de rechazar la solicitud de planificación, John Careford, director de desarrollo del consejo, dijo que habían identificado seis problemas clave con el nuevo edificio, incluida la falta de “preservar o mejorar el carácter y la apariencia del área de conservación” y las áreas adyacentes. La cabaña de Hathaway, que sufriría “daños menos que significativos”.
![El Shakespeare Birthplace Trust, que administra la cabaña, se quejó de que el edificio del pub, que incluye una terraza para beber al aire libre, había sido empujado más allá de sus límites.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561151-0-image-a-110_1735490434167.jpg)
El Shakespeare Birthplace Trust, que administra la cabaña, se quejó de que el edificio del pub, que incluye una terraza para beber al aire libre, había sido empujado más allá de sus límites.
![Los residentes protestaron contra el desarrollo que, según dicen, ha destruido la vida silvestre en el bonito arroyo Shottery y ha causado molestias lumínicas y acústicas.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561165-0-image-a-111_1735490441120.jpg)
Los residentes protestaron contra el desarrollo que, según dicen, ha destruido la vida silvestre en el bonito arroyo Shottery y ha causado molestias lumínicas y acústicas.
![Los dos edificios están uno al lado del otro, lo que llevó a los residentes a decir que deberían ser](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561177-0-image-a-121_1735491314443.jpg)
Los dos edificios están uno al lado del otro, lo que llevó a los residentes a decir que deberían ser “derribados”.
![Planos de la solicitud rechazada presentada por el Sr. Singh para construir un bar/salón y una sala técnica](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561153-0-image-a-107_1735490407766.jpg)
Planos de la solicitud rechazada presentada por el Sr. Singh para construir un bar/salón y una sala de máquinas
![Planes que dieron permiso al Sr. Singh para reemplazar un cobertizo con dos dormitorios adicionales con baño](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/12/29/16/93561159-0-image-a-108_1735490412473.jpg)
Planes que dieron permiso al Sr. Singh para reemplazar un cobertizo con dos dormitorios adicionales con baño
Además del impacto que el desarrollo podría tener en el arroyo, su vida silvestre, el riesgo de inundaciones y el paisaje local, las propiedades cercanas también podrían verse afectadas por el ruido adicional y la iluminación del pub, dijo el ayuntamiento.
Un portavoz del Shakespeare Birthplace Trust dijo: “El trabajo ha sobredesarrollado el sitio, en contra de las pautas de planificación locales y el convenio restrictivo existente, y no ha respetado las comodidades de las propiedades circundantes, incluida la cabaña de Anne Hathaway”.
Stansgate Planning, que trabaja en nombre del Sr. Singh, dijo: “Actualmente estamos revisando los motivos del rechazo y cualquier comentario a la consulta con miras a presentar una nueva solicitud de planificación o apelar la decisión”.
El Consejo del Distrito de Stratford se negó a hacer comentarios y dijo que la solicitud todavía se estaba tratando como “viva”.
Se cree que Anne Hathaway vivió en esta casa de campo con techo de paja y entramado de madera, que consta de sólo tres habitaciones (una cocina, un salón y un pasillo) hasta su matrimonio con Shakespeare en 1582. Generaciones de su familia continuaron viviendo en la propiedad después de que fue comprada por Shakespeare Birthplace Trust en 1892 hasta que su último descendiente, William Baker, se fue en 1911.